• 12.jpg

 

   

Àλï³ó»ç Áö¾î Á¤·ÂÁ¦ »ç¸ÔÀÌ´õ´Ï,
±Û¾´ÀÌ : ¹Ú°æ½Ä ¿Ã¸°³¯ : 2002-12-23 18:01;43
"²÷ÀÓ¾øÀÌ »ç¶ûÇ϶ó. ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ°í, ÀÚ±â Á÷ÀåÀ» »ç¶ûÇÏ°í, Àڱ⠻ýÈ°À» »ç¶ûÇÏ°í, Àڱ⠾Ƴ»¸¦ »ç¶ûÇÏ°í, ÀÚ±â ÀÚ½ÄÀ» »ç¶ûÇÏ°í, Àڱ⠻çȸ³ª ÀÚ±â ÀÏÀ̳ª ±¹°¡¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ðµç ÀÏÀÇ ÈûÀÇ ¿ø·ÂÀÌ°í, ¸ðµç °ÍÀÌ ±Ùº»ÀÌ´Ù. ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ç¶ûÇ϶ó."

Áö±ÝÀº ±× Á¦µµ°¡ ¾ø¾îÁ³Áö¸¸, ÇÑ ¶§ Àü¹®ÀÇ ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÏ·Á¸é ¹«Á¶°Ç ¹«ÀÇÃÌ¿¡¼­ º¸°ÇÁö¼ÒÀåÀ¸·Î 6°³¿ù¾¿ ±Ù¹«¸¦ ÇØ¾ß ±× ÀÚ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ´öºÐ¿¡ ³ªµµ ÆÈÀÚ¿¡ ¾ø´Â º­½½À» ÇÑ ¹ø ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.(ãóô÷ۥݱáôñýÝ«Ù½¶ó, ¸öÀ» ¾Æ³¢´Â °ÍÀÌ È¿µµÀÇ ½ÃÀÛÀÌ¿ä, ÀԽŠÃâ¼¼ÇÏ¿© ºÎ¸ðÀÇ À̸§À» ºû³»´Â °ÍÀÌ È¿µµÀÇ ¸¶Áö¸·À̶ó ÇßÀ¸´Ï ³ª´Â À̷νá È¿ÀÚÀÇ ¹Ý¿­¿¡µµ ¿À¸£°Ô µÇ¾ú´Ù).

´ç½Ã´Â ÀÇ°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°íµµ ÀÇ»ç°í½Ã¿¡ ¶³¾îÁø »ç¶÷ÀÌ 2³â °£ º¸°Ç¼ÒÀåÀ¸·Î ±Ù¹«Çϸé ÀÇ»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±â°¡ ¸·È÷°Ôµµ ÀÇ»ç°í½Ã¿¡ ¶³¾îÁø »õÆĶõ »ç¶÷Àº ¼ÒÀåÀ¸·Î, ÀÇ»ç°í½Ã¿¡ ÇÕ°ÝÇÏ°í ±× ¾î·Á¿î Àü°øÀÇ °úÁ¤À» ¹â°í ÀÖ´Â ¿¬·ÎÇÑ ºÐÀº Á÷¼ÓºÎÇÏÀÎ Áö¼ÒÀå(ò¨á¶íþ)À¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°Ô µÇ´Â, ±×¾ß¸»·Î 'ÀÇ»ç ÀüµÎȯ ½Ã´ë'°¡ ÀÖ¾ú´Ù.

¾î·µç ³ª´Â ´ç½Ã »ýÁ¸ÇØ °è¼Ì´ø ¾Æ¹ö´Ô ´öÀ¸·Î, ¿¬°íÁöÀÎ ´ëÀü¿¡¼­ °¡Àå ÁÁ´Ù´Â ÀλïÀÇ °íÀå ±Ý»êÀ¸·Î °¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¸·»ó º¸°ÇÁö¼Ò¿¡ µµÂøÇغ¸´Ï ÀÌ°Ô À¢ÀÏÀΰ¡. ±Ý»ê »ç¶÷µéÀº ÀλïÀ» ¸Ô¾î ´Ùµé °Ç°­ÇÏ¿© ¾ç¾àÀ» Àß ¾È¾µ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥, º¸°ÇÁö¼Ò ¸¶´ç °¡µæ ¾Æ¹Ì³ëǪ½Å µî ºó ¿µ¾çÁ¦ Áֻ纴ÀÌ ¼öºÏÀÌ ½×¿©ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡.

±×ºÐµé ÇϽô ¸»¾¸ÀÎ Áï, "¿ì¸®´Â ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ÀλïÀ» ¸Ô¾î ÀλïÀÌ ¾È µè´Â´Ù."´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±Ý»ê »ç¶÷µéÀº ¿­½ÉÈ÷ ÀÎ»ï ³ó»ç Áö¾î ¹ø µ·À¸·Î ¾ç¾àÀÎ ¾Æ¹Ì³ëǪ½Å µîÀ» »ç´Ù¸Â°í, ±× ¾ç¾àȸ»ç »çÀå´Ôµé²²¼­´Â ¿­½ÉÈ÷ ¾ç¾àÀ» ÆÈ¾Æ ÀλïÀÌ¸ç ³ì¿ëÀ» »ç µå½ÇÅ×´Ï, ÀÌ°ÍÀº ¶Ç ¹«½¼ Äڹ̵ðÀΰ¡!

Àΰ£Àº ´©±¸¿¡°Ô³ª ¸¸¼ö¹«°­, ºÒ·Î ¿µ»ýÀÇ ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ºÎ³ª ±Ç·ÂÀ» ÃàÀûÇÏ¿© ¼¼»ó ¸ðµç °ÍÀ» Àڱ⠶æ´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ»¼ö·Ï ±× ¿å¸ÁÀº ´õ¿í °­ÇØÁø´Ù.
Áö±Ýµµ ³»°¡ ÀÖ¾ú´ø LAÀÇ ±Û·»µ¥ÀÏ(Glendale)¿¡ °¡¸é ³Ãµ¿Àΰ£µéÀÌ ÁñºñÇÏ´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³¯ ²ÞÀ» °£Á÷ÇÑ Ã¤ ±×µéÀº ³Ãµ¿ °­Å°øÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ À߸øµÇ¸é ¾î¼¸é ±×µéÀº 20¼¼±âÀÇ ¹Ì¶ó°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±¦È÷ ±Ç·ÂÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÁË·Î Èļ¼Àο¡ ÀÇÇØ ´É¿åÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÁýÆ®ÀÇ ±×µéó·³ ¸»ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ³ª´Â ´çµ¹ÇÏ°Ôµµ Àΰ£Àº ¹«ÇÑÈ÷ »ì ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, ±×·± ÀÏÀº ±×¸® ¸ÖÁö ¾ÊÀº Àå·¡¿¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í °¨È÷ ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. °á±¹ ÀÇ»ç¶õ Áúº´ ¾ø´Â °Ç°­ÇÑ »îÀ» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁà¾ß µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ¼ö¸¹Àº ¿¬±¸¼Ò¿Í ¼ö¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀÌ °¢±â ÀÚ±âµéÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î´ë·Î ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í, ¶Ç, ¿¬±¸½ÇÀûÀ» ¼­·Î ±³È¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ª¿¡°Ô ¹Ì¼¼¼ö¼ú¹ýÀ» °¡¸£ÃÄÁֽŠÇѱ¹ÀÎ ÀÇ»çÀÌÀÚ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ »÷µð¿¡ÀÌ°íÀÇ À̼±±³¼ö´ÔÀÌ °è½Å ¿¬±¸½Ç¿¡¼­´Â ħÆÒÁöÀÇ °íȯÀ» ¼º¿å ÀÒÀº ³ëÀο¡°Ô À̽ÄÇÏ¿© ¼º¿åÀ» µÇã°Ô ÇÏ´Â ¿¬±¸°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ±× ³ëÀÎÀº ¼ö¼ú ÈÄ »ìÀÌ Âî°í ¼º¿åÀ» µÇã¾Æ ÁÖ 1ȸÀÇ ¼º»ýÈ°À» ¿µÀ§ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ½Àº ¹°·Ð Àڱ⸦ µ¹ºÁÁÖ´Â °£È£¿ø¿¡°ÔÁ¶Â÷ Ä¡±Ù°Å¸°´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¸é¿ªÇÐÀû ¹æ¹ý µî ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ³²¾ÆÀÖ±ä ÇÏ´Ù.

ºÎ²ô·´Áö¸¸ °ú°Å UCLA ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ³»°¡ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ¿¬±¸¸¦ Àá½Ã ¼Ò°³ÇÏÀÚ¸é, »ç¶÷°ú ÁÖÀÇ À½°æ¼¼Æ÷ ¹è¾ç ½ÇÇèÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¾Æ¹«¸® ÀûÀº ¾çÀÇ ¼¼Æ÷¸¸ Á൵ À̸¦ ¹«ÇÑÁ¤ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ À¯Àü°øÇÐÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÌ À½°æ ¼Ó¿¡¼­ ³»°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °¢ ¼ººÐÀ» ÃßÃâÇÏ¿©, ¸¸¾à ±× ȯÀÚ°¡ À½À§Àε¥ ¾î¶² ¼ººÐÀÌ Á¤»óº¸´Ù Àû°í ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢µÉ °æ¿ì ¾î¶² ¾àÀÌ ±× ºÎÁ·ÇÑ ¼ººÐÀ» ä¿öÁÖ¾î ´Ù½Ã ±× ȯÀÚ¸¦ Á¤»óÀ¸·Î ¸¸µé¾î ÁÙ ¼ö Àִ°¡¸¦ ¿¬±¸(Androgen receptor study)ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.



¡ã ´ÙÀ½±Û : Àλï³ó»ç Áö¾î Á¤·ÂÁ¦ »ç¸ÔÀÌ´õ´Ï,
¡å ÀÌÀü±Û : Àλï³ó»ç Áö¾î Á¤·ÂÁ¦ »ç¸ÔÀÌ´õ´Ï,